Komm unter meiner Decke

Ich weiß gar nicht was ich von diesem Bericht halten soll. Anfang der 60er-Jahre nahm Junioren-Nationaltrainer Dettmar Cramer den damals 18-jährigen Franz Beckenbauer mit ins Bett unter seine Decke, um aufzupassen, dass der flügge Franz nicht noch ein uneheliches Kind zeugt.

Was ist hier der eigentliche Skandal, dass ein Jugendtrainer einen seiner Schützlinge mit ins Bett nimmt, oder dass er es nicht verhindern konnte, dass der Kaiser auch weiterhin fröhlich Kinder zeugte?